Alberi infastidiscono il vicino, che può chiedere di provvedere da sé alla potatura a spese del proprietario
Plausibile, quindi, non solo la richiesta di obbligare il proprietario degli alberi ad effettuare la potatura
Decisivo il riferimento alla nozione di pertinenza, che è luogo che, sebbene non riconducibile alla nozione di privata dimora in senso stretto, si qualifica per esserne una estensione che ne presenta i tratti fondamentali, costituiti dalla non apertura al pubblico, dalla non accessibilità a terzi intrusi senza il consenso del titolare
I giudici sottolineano l’irrilevanza della mancata acquisizione agli atti del supporto audio della trascrizione, mancata acquisizione che non ne preclude l’utilizzabilità quando non vi sia stato disconoscimento del contenuto